[yuu]

Once you chop the tail, all the wires will be moved a bit and all the connections will be protected by that platic shield that sits in the bottom of your frame, avobe the rear wheel.
if you're really paranoid, you can get some shrink wrap, self sealing electrical tape and liquid 'electrical' tape and seal is all up.