Yannick's graph looks funny because as near as I can tell, it's got (SAE Corrected) HP on the left side scale, and (SAE Corrected) Torque in N-m on the right side scale.
The Ducati graph has kW on the left side scale, and N-m on the right side scale.
Different units, different crossover points.........