[MonsterHooligan]

the adapters are to fit the mirrors inside the bars.
to mount them without, you need to move all the controls inward about 1/2".
easier to just get the adapter unless you are doing clip-ons or something at the same time.
the rhinomoto bar ends are a cool option too

http://rhinomoto.com/barend_sliders.html