The only bike I've overfilled so far was my 1978 Sportster. It just refused to run any faster than 15mph. until I drained out the overfill (About 1/2 qt. too much) Could'nt tell on that bike if I made any new leaks from overfilling
I treat oil changes like surgery. Always do it right.