I'm fairly certain it's a sticker that was applied by the painter, who then put clear coat over it. I got it repainted when I had the dent pulled, and the dealership worked with the painter using my instructions to put an old-school logo on the tank.
__________________
"You can get more with a kind word and a gun than you can with a kind word alone." Al Capone